据意大利知名记者莫雷托的消息，埃德松加盟曼联交易告吹的原因是未通过体检。记者莫雷托报道称，埃德松-席尔瓦不会加盟曼联。这位巴西中场未能通过体检，曼联方面已经将这一情况告知亚特兰大。一个月前，记者罗马诺用标志性的“Here we go”确认了这一笔交易，当时报道称，曼联已经与亚特兰大就埃德松转会达成协议，转会费总价4500万欧元，包含浮动条款。